彼は約束を破って彼女の信頼を大きく損ねてしまった

N5 彼 kare 그 N4 約束 yakusoku 약속, 다짐, 예약 N5 彼女 kanojo 그녀 N3 信頼 shinrai 신뢰, 믿음, 확신 N3 大 dai 큰 것 N3 損 son 손해 N3 しまった shimatta 아차, 실수했다

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no 그, 저것, 그 N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka 약속, 대략적으로, 줄어들다 N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru 묶음, 다발, 묶음 N3 破 ha / yabu.ru, yabu.reru, wa.reru 찢다, 뜯다, 갈기갈기 찢어지다 N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me 여성, 여자, 페미 N3 信 shin 믿음, 진실, 충실함 N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru 신뢰, 요청, 확신 N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini 크고, 웅장하고, 웅장한 N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru 손해, 손실, 불이익

N4 〜てしまう te shimau 완료된 행동에 후회, 놀람, 또는 예상 밖의 결과라는 뉘앙스를 더하며, 동사의 て형에 연결된다 N4 〜し shi 여러 이유나 성질을 나타내며, 문장이나 형용사를 연결하고, 게다가 또는 또한의 의미이다 N5 〜を o 행동의 직접 목적어를 표시하고, 동사 앞에 오며, 행동을 받는 대상을 나타낸다 N5 〜の no 소유, 명사 사이의 관계, 명사적 설명, 또는 동사의 명사화를 나타낸다 N5 〜は wa 문장의 주제를 표시하고, 무엇에 대해 말하는지 나타내며, 다른 요소와 대비할 수 있고, 주요 정보를 정리한다 N5 〜ね ne 문장 끝에서 상대의 동의를 구하고, 표현을 부드럽게 만든다