彼は約束を破って彼女の信頼を大きく損ねてしまった

N5 彼 kare เขา N4 約束 yakusoku คำสัญญา, การนัดหมาย, ข้อตกลง N5 彼女 kanojo เธอ N3 信頼 shinrai ความไว้วางใจ, ความเชื่อมั่น, ความน่าเชื่อถือ N3 大 dai ใหญ่, สำคัญ N3 損 son ความเสียหาย, ข้อเสีย N3 しまった shimatta แย่แล้ว, พลาดแล้ว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N3 約 yaku / tsuzu.maru, tsuzu.meru, tsuzuma.yaka สัญญาโดยประมาณ หดตัว N3 束 soku / taba, taba.neru, tsuka, tsuka.neru มัด, ฟ่อน, รีม N3 破 ha / yabu.ru, yabu.reru, wa.reru ฉีก ขาด ขาดวิ่น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 信 shin ศรัทธา ความจริง ความซื่อสัตย์ N3 頼 rai / tano.mu, tano.moshii, tayo.ru ความไว้วางใจ การร้องขอ ความมั่นใจ N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini ใหญ่ มหึมา ยิ่งใหญ่ N2 損 son / soko.nau, sokona.u, -soko.nau, soko.neru, -soko.neru ความเสียหาย การสูญเสีย ข้อเสีย

N4 〜てしまう te shimau ใช้แสดงการกระทำที่เสร็จแล้วพร้อมความรู้สึกเสียดาย แปลกใจ หรือผลที่ไม่คาดคิด, ต่อกับคำกริยารูป て N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก N5 〜ね ne คำลงท้ายประโยคเพื่อขอความเห็นด้วย, ทำให้ประโยคสุภาพขึ้น