住めば都とはよく言ったものだ
Significado em PortuguêsComo diz o ditado, qualquer lugar vira sua cidade quando você mora
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
Gramática
Estruturas relacionadas
N3
〜ものだ
mono da
Indica verdade geral hábito comum conselho ou lembrança nostálgica, conecta a verbo adjetivo ou substantivo, equivale a costuma ser ou lembro que
N4
〜ば
ba
Indica condição hipotética, conecta verbo ou adjetivo, equivale a se acontecer então
N5
〜と
to
Indica companhia, citação, condição natural, lista completa ou ligação direta entre elementos
N5
〜の
no
Indica posse, relação entre substantivos, explicação nominal, ou transforma verbo em substantivo
N5
〜も
mo
Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos
N5
〜は
wa
Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal
N5
〜よ
yo
Partícula final que adiciona informação ao interlocutor, enfatiza afirmação, expressa certeza ou aviso