京都は古い伝統が息づいている

N4 都 to มหานคร, เมืองหลวง N5 古い furui เก่า N3 伝統 dentou ประเพณีการประชุม N3 息 iki ลมหายใจ N5 ている te iru กำลัง

N4 京 kyou, kei, kin / miyako ทุน, 10**16, ทุน N3 都 to, tsu / miyako มหานคร เมืองหลวง ทั้งหมด N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su เก่า, vieux, viejo N3 伝 den, ten / tsuta.waru, tsuta.eru, tsuta.u, tsuda.u, -zuta.i, tsute ส่งต่อ, ไปด้วยกัน, เดินไปด้วยกัน N1 統 tou / su.beru, hobi.ru โดยรวมแล้ว ความสัมพันธ์ การปกครอง N3 息 soku / iki ลมหายใจ, การหายใจ, ลูกชาย

N5 〜ている te iru ใช้แสดงการกระทำที่กำลังดำเนินอยู่, สภาพต่อเนื่อง, นิสัยที่ทำซ้ำ หรือผลลัพธ์ที่ยังคงอยู่ N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก