物語の半ばで読者は驚く展開に出会う

N3 物語 monogatari เรื่องราว, นิทาน, ตำนาน N3 半ば nakaba ครึ่งหนึ่ง, ครึ่งทาง N3 者 mono ผู้คน, ผู้ที่, คนๆ หนึ่ง N4 驚く odoroku ตกใจ, ประหลาดใจ N2 展開 tenkai พัฒนา, ขยายตัว (ตรงข้ามกับการบีบอัด) N3 出会う deau พบ, เจอโดยบังเอิญ

N4 物 butsu, motsu / mono, mono- สิ่งของ วัตถุ สสาร N5 語 go / kata.ru, kata.rau คำพูด ภาษา N5 半 han / naka.ba ครึ่งหนึ่ง, ตรงกลาง, เลขคี่ N5 読 doku, toku, tou / yo.mu, -yo.mi read, lire, leer N4 者 sha / mono ใครบางคน, คน, บุคคล N1 驚 kyou / odoro.ku, odoro.kasu สงสัย, ประหลาดใจ, หวาดกลัว N1 展 ten เปิดเผย, ขยาย, พัฒนา N4 開 kai / hira.ku, hira.ki, -bira.ki, hira.keru, a.ku, a.keru เปิด, คลี่ออก, แกะผนึกออก N5 出 shutsu, sui / de.ru, -de, da.su, -da.su, i.deru, i.dasu ทางออก, ออกไป, ออกไป

N4 〜ば ba ใช้แสดงเงื่อนไขสมมติ, ต่อกับคำกริยาหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง ถ้าเกิดขึ้นแล้ว N5 〜に ni แสดงจุดหมาย, เป้าหมาย, จุดถึง, เวลาเฉพาะ หรือผู้รับการกระทำ N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก