切

Nghia trong Tiếng Việt

cắt, cắt bỏ, sắc bén

Cách đọc

Onyomi: セツ, サイ Kunyomi: き.る, -き.る, き.り, -き.り, -ぎ.り, き.れる, -き.れる, き.れ, -き.れ, -ぎ.れ Romaji: setsu, sai / ki.ru, -ki.ru, ki.ri, -ki.ri, -gi.ri, ki.reru, -ki.reru, ki.re, -ki.re, -gi.re

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

切

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha cortar, corte, ser afiado

Tiếng Anh cut, cutoff, be sharp

Tiếng Tây Ban Nha cortar, cortar, ser afilado

Tiếng Hàn 자르다, 끊어내다, 날카롭게 하다

Tiếng Pháp couper, couper, être net

Tiếng Ý tagliare, tagliare, essere affilato

Tiếng Đức schneiden, abschneiden, scharf sein

Tiếng Indonesia potong, potong, tajam

Tiếng Thái ตัด, ตัดออก, คม

Kanji

Kanji liên quan

N3 利 ri / ki.ku lợi nhuận, ưu thế, lợi ích N4 別 betsu / waka.reru, wa.keru tách biệt, phân nhánh, phân kỳ N3 制 sei hệ thống, luật, quy tắc N2 券 ken vé, vé, phiếu giảm giá N2 刺 shi / sa.su, sa.saru, sa.shi, sashi, toge gai, đâm xuyên, đâm N3 到 tou / ita.ru đến nơi, tiếp tục, đạt tới N3 刻 koku / kiza.mu, kiza.mi khắc, cắt tinh xảo, chặt N2 刷 satsu / su.ru, -zu.ri, -zuri, ha.ku in ấn, bản in, cọ N1 刹 sechi, setsu, satsu ngôi đền

Từ

Từ có kanji này

N1 小切手 kogitte séc, ngân phiếu N1 一切 issai không có ngoại lệ, toàn bộ N1 打ち切る uchikiru cắt dở, chấm dứt, ngừng hẳn N1 押し切る oshikiru có cách riêng của mình N1 噛み切る kamikiru cắn đứt, cắn phập đứt, gặm đứt N1 切替 kirikae chuyển đổi, chuyển mạch, đổi sang chế độ khác N1 切れ目 kireme chỗ ngắt, quãng nghỉ, khe hở N1 区切り kugiri sự kết thúc, sự dừng lại, dấu chấm câu N1 仕切る shikiru phân chia, ngăn cách, phân định

Câu

Câu có kanji này

N4 私にとって家族は大切です Watashi ni totte kazoku wa taisetsu desu Đối với tôi gia đình rất quan trọng N4 毎日少しずつ勉強することが大切です。 Mainichi sukoshi zutsu benkyou suru koto ga taisetsu desu. Quan trọng là học mỗi ngày một chút. N4 勉強を続けることが大切です。 Benkyou o tsudzukeru koto ga taisetsu desu. Quan trọng là tiếp tục học. N4 大切なことを忘れないでください。 Taisetsu na koto o wasurenaide kudasai. Đừng quên điều quan trọng. N5 時間を大切にしてください。 Jikan o taisetsu ni shite kudasai. Hãy trân trọng thời gian. N4 彼はとても親切な人です。 Kare wa totemo shinsetsu na hito desu. Anh ấy là người rất tử tế. N4 彼はとても親切な人です。 Kare wa totemo shinsetsu na hito desu. Anh ấy là người rất tử tế. N5 説明を聞きながら大切なポイントだけメモしておいた Setsumei o kikinagara taisetsu na pointo dake memo shite oita Trong khi nghe giải thích tôi chỉ ghi lại điểm quan trọng N3 日本語らしい表現を覚えるには、たくさん例文を読むのが大切だと思う Nihongo rashii hyougen o oboeru ni wa, takusan reibun o yomu no ga taisetsu da to omou Để học cách diễn đạt tự nhiên tiếng Nhật, tôi nghĩ đọc nhiều câu ví dụ rất quan trọng