今日さ、居酒屋で飲んでたんだけど

N5 今日 kyou hôm nay N3 酒 sake rượu, rượu sake N3 だけど dakedo nhưng, tuy nhiên

N5 今 kon, kin / ima bây giờ, maintenant, ahora N5 日 nichi, jitsu / hi, -bi, -ka ngày, mặt trời, Nhật Bản N3 居 kyo, ko / i.ru, -i, o.ru cư trú, hiện hữu, tồn tại N3 酒 shu / sake, saka- rượu sake, rượu mạnh, rượu sake N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N4 飲 in, on / no.mu, -no.mi uống, hút thuốc, uống

N4 〜ので node Chỉ nguyên nhân hoặc lý do nhẹ hơn kara, nối hai mệnh đề, thường dùng trong giải thích lịch sự N5 〜だけ dake Chỉ sự giới hạn duy nhất, tương đương chỉ, giới hạn nghĩa vào yếu tố trước đó N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh