彼、部屋の物を全て床に散らかした

N5 彼 kare anh ấy N5 部屋 heya phòng N5 物 mono đồ vật, vật N3 全て subete tất cả, toàn bộ N3 床 yuka sàn nhà

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 部 bu / -be bộ phận, cục, phòng ban N4 屋 oku / ya mái nhà, nhà ở, cửa hàng N4 物 butsu, motsu / mono, mono- vật thể, đồ vật, chất N3 全 zen / matta.ku, sube.te toàn bộ, trọn vẹn, tất cả N2 床 shou / toko, yuka giường, quầy để giường, sàn nhà N3 散 san / chi.ru, chi.rasu, -chi.rasu, chi.rakasu, chi.rakaru, chi.rabaru, bara, bara.keru rải rác, phân tán, tiêu xài

N4 〜し shi Chỉ nhiều lý do hoặc đặc điểm, nối mệnh đề hoặc tính từ, nghĩa là hơn nữa, và cũng N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn