彼女は身体の調子が悪いと言った

N5 彼女 kanojo she N3 身体 shintai body, physical body N3 調子 choushi condition, rhythm, tone, state N5 悪い warui bad, wrong, inferior

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no he, that, the N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me woman, female, femme N4 身 shin / mi somebody, person, one's station in life N4 体 tai, tei / karada, katachi body, substance, object N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru tune, tone, meter N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne child, sign of the rat, 11PM-1AM N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu bad, vice, rascal N4 言 gen, gon / i.u, koto say, word, dire

N5 〜が ga Marks the grammatical subject, highlights new information, can also show slight contrast in some sentences N5 〜と to Indicates company, quotation, natural condition, complete list, or direct connection between elements N5 〜の no Indicates possession, relation between nouns, nominal explanation, or turns a verb into a noun phrase N5 〜は wa Marks the topic of the sentence, indicates what the sentence is about, can contrast with another element, organizes main information