彼女は身体の調子が悪いと言った

N5 彼女 kanojo เธอ N3 身体 shintai ร่างกาย N3 調子 choushi สภาพ, จังหวะ N5 悪い warui ไม่ดี, ผิด

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N4 身 shin / mi ใครบางคน, บุคคล, สถานะทางสังคม N4 体 tai, tei / karada, katachi ร่างกาย, สสาร, วัตถุ N3 調 chou / shira.beru, shira.be, totono.u, totono.eru ทำนอง เสียง จังหวะ N5 子 shi, su, tsu / ko, -ko, ne เด็ก, สัญลักษณ์ปีหนู, 23:00-01:00 น. N4 悪 aku, o / waru.i, waru-, a.shi, niku.i, -niku.i, aa, izukuni, izukunzo, niku.mu เลว, ชั่ว, คนชั่ว N4 言 gen, gon / i.u, koto พูดสิ คำพูด ร้ายแรง

N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก