Explorer les phrases

N3 彼の行動は制限されるべきだ Kare no koudou wa seigen sareru beki da Ses actions doivent être limitées N3 彼はチーム全員から信頼されるコーチになってほしい Kare wa chiimu zen’in kara shinrai sareru koorchi ni natte hoshii Je veux qu’il devienne un coach de confiance N3 彼女、会社を発展させるために戦略を変えた Kanojo kaisha o hatten saseru tame ni senryaku o kaeta Elle a changé la stratégie pour développer N3 彼女の作品は注釈付きで出版されることになった Kanojo no sakuhin wa chuushakutsuki de shuppan sareru koto ni natta Annoté N3 彼女の個人情報は保護されるべきだ Kanojo no kojin jouhou wa hogo sareru beki da Son info doit être protégée N3 彼女の才能が取れるものなら取りたいと言った Kanojo no sainou ga toreru mono nara toritai to itta Elle a dit qu’elle prendrait son talent si elle pouvait N3 彼女の才能をもっと伸ばしてあげるべきだと思う Kanojo no sainou o motto nobashite ageru beki da to omou Il faut développer N3 彼女の陽気な性格は周りの人をいつも明るくさせる Kanojo no youki na seikaku wa mawari no hito o itsumo akaruku sa seru Sa personnalité joyeuse N3 彼女はたとえ困難でも挑戦をやめないと言った Kanojo wa tatoe konnan demo chousen o yamenai to itta Même si N3 彼女はたとえ失敗しても挑戦したいと言った Kare Kanojo wa tatoe shippai shite mo chousen shitai to itta Elle veut essayer même en cas d’échec N3 彼女は今週中にそのプロジェクトを終わらせるつもりだ Kanojo wa konshuu chuu ni sono purojekuto o owaraseru tsumori da Cette semaine N3 彼女は個人として尊重されるべきだ Kanojo wa kojin toshite sonchou sareru beki da Elle doit être respectée en tant qu’individu N3 彼女は善と悪の区別をしっかりつけられる人間だ Kanojo wa zen to aku no kubetsu o shikkari tsukerareru ningen da Elle distingue N3 彼女は田中女史として知られるようになった Kanojo wa Tanaka joshi toshite shirareru you ni natta Elle est devenue connue comme Mme Tanaka N3 新刊は来週発行される予定 Shinkan wa raishuu hakkou sareru yotei La nouvelle édition sera publiée la semaine prochaine N3 旅は人を成長させる Tabi wa hito o seichou saseru Le voyage fait grandir une personne N3 時間があるうちに必要な準備を全部終わらせておきたい Jikan ga aru uchi ni hitsuyou na junbi o zenbu owarasete okitai Je veux finir toute la préparation tant qu'il reste du temps N3 時間が足りない場合は次回までに終わらせることになると思う Jikan ga tarinai baai wa jikai made ni owaraseru koto ni naru to omou S’il n’y a pas assez de temps nous finirons la prochaine fois N3 最近の傾向としては、若者が海外に目を向けるようになってる Saikin no keikou toshite wa wakamono ga kaigai ni me o mukeru you ni natteru Tendance récente, les jeunes regardent à l’étranger N3 最近は前より早く起きられるようになって少し気分がいい Saikin wa mae yori hayaku okirareru you ni natte sukoshi kibun ga ii Ces derniers temps je peux me lever plus tôt qu’avant et je me sens mieux N3 毎日続けていれば自然に覚えられるようになると思う Mainichi tsudzukete ireba shizen ni oboerareru you ni naru to omou Si tu continues chaque jour tu mémoriseras naturellement N3 裁判は公正に行われるべきだ Saiban wa kousei ni okonawareru beki da Le procès doit être équitable N3 親友に騙されるとは思わなかった Shin’yuu ni damasareru to wa omowanakatta Je ne pensais pas que je serais trompé par mon meilleur ami N3 試験の結果は公平に評価されるべきだ Shiken no kekka wa kouhi ni hyouka sareru beki da Les résultats doivent être évalués équitablement