一言
「一言」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
必要最小限の語数で述べる短い発言や一語程度の言葉。会話や文章で添える簡潔なコメントや、要点を一つだけ示す場合に用いる名詞。
主な意味
- 短く端的に述べるひと言、その場に付け加える簡潔な発言。
- 一語程度の短い表現や言葉。
- 要約や結論を示すときの「一言で言えば」のような用法。
- 否定文で用いられる慣用表現の一部としての用法(例:「一言も〜ない」の意味)。
使い方
- カジュアル:会話で一言だけ付け加える場合。「ちょっと一言いい?」など、親しい間柄で短い提案や注意をする際に用いる。
- 丁寧・改まった表現:儀礼的に用いる場合。「一言申し上げます」は格式高く、目上の人や公的な場で短く述べる際に使う。
- 否定文での強調:感情や反応が欠如していることを示す。「彼は一言も答えなかった。」のように用いると、全く言葉を発しなかったことを強調する。
- 要約表現:説明の締めや要点提示に使う。「一言で言えば〜」は前置きとして要点を述べる際に使う。
表記と関連語
- ひと言 — 口語的な読み方、同義。
- 一語 — 一つの語。より語彙的に「語」を強調する語。
- 短句 — 短い文句や表現。
- 長文(反意語) — 詳細な説明や長い文章。
構成
- 一:数の「一」、単数を表す字。
- 言:言葉・発言を表す字。
- 両字で合わせて「一つの言葉」つまり単独で述べる短い発言を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
一言の多言語翻訳
英語で「一言」は何ですか?
one word
「一言」はポルトガル語で何と言いますか?
uma palavra
「一言」はスペイン語でどう表現しますか?
una palabra
「一言」を韓国語でどう言いますか?
한 단어
「一言」はフランス語で何と言いますか?
un mot
「一言」はイタリア語で何と言いますか?
una parola
ドイツ語で「一言」は何ですか?
ein Wort
「一言」をインドネシア語でどう言いますか?
satu kata
「一言」はベトナム語で何と言いますか?
một từ
タイ語で「一言」は何ですか?
หนึ่งคำ
例文
「一言」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
言論
discussion, speech
単語
言付け
to leave a message
単語
一概に
unconditionally, necessarily
単語
一同
all present, all concerned, all of us
単語
一部分
a part, a portion
単語
一別
parting
単語
一面
one side, the other hand
単語
一目
a glance, a look, a glimpse
単語
一様
uniform, similar, equal
単語
一律
even, uniform, equal
単語
一連
a series, a chain, a ream (of paper)
単語
一括
all together, batch