万年筆
「万年筆」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
筆記具の一種で、インクを内部に貯蔵・供給し、紙に書くための再充填式の道具。
主な意味
- 書き味やインクの出方といった使用感の特徴に関するニュアンス
- 高級感や伝統美、趣味性を伴う道具としての印象
- 長寿・永続性の象徴として比喩的に使われることがある
使い方
- 公式・丁寧な場面で用いられる傾向がある。
- 日記・手紙・美術的な書写など、趣味性を重んじる場面で選ばれることが多い。
表記と関連語
- ボールペン - 代替筆記具
- ローラーペン - 滑らかな書き心地の現代筆記具
- 鉛筆 - 非インク式の代替筆記具
構成
- 万：十万や多数を表す数を示す語。ここでは長い時間を連想させる語感として用いられる。
- 年：年数、時間の長さを象徴する語。
- 筆：筆記具そのものを指す語。古風な書具のニュアンスを持つ。
- 三語の結合により、長期間にわたり使える筆記具という意味合いが生まれる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
万年筆の多言語翻訳
「万年筆」は英語でどう表現しますか？
fountain pen
ポルトガル語で「万年筆」は何ですか？
caneta-tinteiro
「万年筆」はスペイン語で何と言いますか？
pluma estilográfica
「万年筆」は韓国語でどう表現しますか？
만년필
「万年筆」をフランス語でどう言いますか？
stylo plume
「万年筆」をイタリア語でどう言いますか？
penna stilografica
ドイツ語で「万年筆」は何ですか？
Füllfederhalter
「万年筆」のインドネシア語訳は？
pulpen tinta
「万年筆」をベトナム語でどう言いますか？
bút máy
「万年筆」はタイ語で何と言いますか？
ปากกาหมึกซึม
例文
「万年筆」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
年頃
age, marriageable age, adolescence
単語
年賀
New Year's greetings, New Year's card
単語
年号
name of an era, year number
単語
年長
seniority
単語
年輪
annual tree ring
単語
同い年
of the same age
単語
元年
first year (of a specific reign)
単語
定年
retirement age
単語
万人
all people, everybody, 10000 people
単語
晩年
(one's) last years
単語
万能
all-purpose, almighty, omnipotent
単語
～年生
counter for school year