先日
「先日」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
話し手の立場から見て、やや最近にあった過去のある日や出来事を指す語。単独で時を示す名詞的用法をもち、会話や文書で過去の事柄に触れる際によく用いられる。
使い方
- 先日は会議にご出席いただき、ありがとうございました。
- 先日、友人と食事に行きました。
- 先日お話しした件について、追加の資料をお送りします。
表記と関連語
- この前 — 口語で用いる、ややくだけた表現
- この間 — 幅広く使われる口語表現
- 先ごろ — 文語や文章で使われやすい表現
構成
- 先: 順序や時間で「前」や「さき」を示す字。先行することを表す意味を持つ。
- 日: 一日、ある特定の日を示す字。時間の単位や日の意義を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
先日の多言語翻訳
「先日」の英語訳は？
the other day, a few days ago
ポルトガル語で「先日」は何ですか？
outro dia, há poucos dias
「先日」をスペイン語でどう言いますか？
el otro día, hace unos días
「先日」は韓国語でどう表現しますか？
요전 날
フランス語で「先日」は何ですか？
l’autre jour
イタリア語で「先日」は何ですか？
l’altro giorno
「先日」のドイツ語訳は？
neulich, vor einigen Tagen
「先日」のインドネシア語訳は？
beberapa hari lalu
ベトナム語で「先日」は何ですか？
hôm trước, vài ngày trước
「先日」はタイ語で何と言いますか？
เมื่อวันก่อน
例文
「先日」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
西日
westering sun
単語
日夜
day and night, always
単語
期日
fixed date, settlement date
単語
先代
family predecessor, previous age, previous generation
単語
先だって
recently, the other day
単語
先着
first arrival
単語
先天的
inherent, congenital, hereditary
単語
勤め先
place of work
単語
連日
every day
単語
終日
all day
単語
優先
preference, priority
単語
日頃
normally, habitually