公演
「公演」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
観客の前で公開して行う演劇・音楽・舞踊などの上演や演奏。
主な意味
- 劇場やホールで行う興行的な上演やコンサートとしての公的な催し。
- 学校・地域行事などで外部・内部の観客を招いて行われる発表。
- ツアーや巡回で行われる一回限りまたは短期の公開公演を指す場合。
使い方
- 今週末、市民ホールでバレエの公演がある。
- 劇団は全国で公演を行う予定だ。
- 公演中は携帯電話の電源をお切りください。
表記と関連語
- 上演（じょうえん） — 舞台で演じること。演劇により近い語。
- 演奏（えんそう） — 音楽を演じること。楽器演奏に着目した語。
- 公演会（こうえんかい） — 公演の形式を強調する言い方。
構成
- 公 — おおやけ。公開・公共など、公に関する意味。
- 演 — えん。演じる・演奏する・上演するという意味。
- 二字が結びつき、『公に行う上演や演奏』を表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
公演の多言語翻訳
「公演」は英語でどう表現しますか？
public performance, show
ポルトガル語で「公演」は何ですか？
apresentação pública, espetáculo
「公演」のスペイン語訳は？
actuación pública, espectáculo
韓国語で「公演」は何ですか？
공연, 공개 공연
「公演」はフランス語でどう表現しますか？
représentation publique, spectacle
「公演」はイタリア語でどう表現しますか？
rappresentazione pubblica, spettacolo
ドイツ語で「公演」は何ですか？
öffentliche Aufführung, Vorstellung
インドネシア語で「公演」は何ですか？
pertunjukan umum, pementasan
ベトナム語で「公演」は何ですか？
buổi biểu diễn công cộng, biểu diễn
「公演」はタイ語で何と言いますか？
การแสดงสาธารณะ, การแสดง
例文
「公演」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
公然
openly
単語
公団
public corporation
単語
公認
official recognition, authorization
単語
公募
public appeal, public contribution
単語
公用
government business, public use, public expense
単語
公立
public institution
単語
演出
production (erg. play, direction)
単語
演じる
to perform, to play (a part), to act
単語
演ずる
to perform, to play (a part), to act
単語
公
public
単語
上演
art performance
単語
主演
starring, playing the leading part