共和
「共和」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人々の意思が主権を行使する政治体制。君主制をとらず、選挙・議会・法の支配を通じて統治することを特徴とする。
主な意味
- 国家体制としての意味。
- 思想・運動としての意味。
- 政党名として使われる語としての用法がある。
使い方
- 公式・学術的文脈で用いられる。
- 政治・歴史の説明・研究・報道の場面で頻出。
- 政党名としての用法もある（例: 共和党）。
表記と関連語
- 共和国 — 同義、国家形態を指す別表現。
- 民主政 — 関連するが異なる政体の語。
- 専制政治 — 反義語。
- 共和党 — 政党名としての語。
構成
- 共: 共同・協力を意味する。
- 和: 和解・調和・穏やかな状態を意味する。
語源
中国語 gònghé に由来する漢語音読み。
由来
中国古代の政治概念。日本には漢字の組み合わせとして伝来し、定着した。
品詞
名詞
他の言語での言い方
共和の多言語翻訳
英語で「共和」は何ですか？
republicanism, cooperation
「共和」のポルトガル語訳は？
republicanismo, cooperação
スペイン語で「共和」は何ですか？
republicanismo, cooperación
「共和」は韓国語でどう表現しますか？
공화주의, 협력
「共和」のフランス語訳は？
républicanisme, coopération
「共和」のイタリア語訳は？
repubblicanesimo, cooperazione
「共和」はドイツ語でどう表現しますか？
Republikanismus, Zusammenarbeit
「共和」はインドネシア語でどう表現しますか？
republikanisme, kerja sama
「共和」のベトナム語訳は？
Chủ nghĩa cộng hòa, hợp tác
「共和」はタイ語で何と言いますか？
สาธารณรัฐนิยมความร่วมมือ
例文
「共和」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
共稼ぎ
working together, (husband and wife) earning a living together
単語
共働き
dual income (husband and wife both working)
単語
和やか
mild, calm, harmonious
単語
温和
gentle, mild, moderate
単語
緩和
relief, mitigation
単語
共学
coeducation
単語
共感
sympathy, response
単語
共存
coexistence
単語
共鳴
resonance, sympathy
単語
中和
neutralize, counteract
単語
調和
harmony
単語
和文
Japanese text, sentence in Japanese