妥結
「妥結」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
当事者間の交渉や調整がまとまり、正式に合意に至ること。
使い方
- 労使は深夜に協議を重ね、ついに妥結した。
- 交渉は難航したが、両国は条約の条項で妥結に至った。
- 当事者は条件調整を行い、最終的に妥結することを発表した。
表記と関連語
- 妥協 — 意見や要求を一部譲って折り合いをつけること（類義）
- 合意成立 — 合意が実際に成立すること（類義）
- 和解 — 紛争を収めるための合意や示談（類義）
- 破談 — 交渉や話し合いがまとまらないこと（反義）
構成
- 妥：落ち着く・妥当・妥協の意を含む字。
- 結：結ぶ・まとめる・結論を出すの意を持つ字。
- 両字が組み合わさり、調整して結論をまとめることを表す語となっている。
品詞
名詞（サ変動詞）
他の言語での言い方
妥結の多言語翻訳
英語で「妥結」は何ですか？
agreement
「妥結」はポルトガル語で何と言いますか？
acordo
「妥結」のスペイン語訳は？
acuerdo
「妥結」の韓国語訳は？
합의
「妥結」はフランス語でどう表現しますか？
accord
「妥結」はイタリア語でどう表現しますか？
accordo
「妥結」をドイツ語でどう言いますか？
Vereinbarung
「妥結」のインドネシア語訳は？
perjanjian
ベトナム語で「妥結」は何ですか？
hiệp định
「妥結」をタイ語でどう言いますか？
ข้อตกลง
例文
「妥結」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
結核
tuberculosis
単語
結合
combination, union
単語
結晶
crystal, crystallization
単語
結成
formation
単語
結束
union, unity
単語
妥協
compromise, giving in
単語
団結
unity, union, solidarity
単語
結び
ending, conclusion, union
単語
結び付き
connection, relation
単語
結び付く
to be connected or related, to join together
単語
結び付ける
to combine, to join, to tie on, to attach with a knot
単語
妥当
proper, appropriate