結核
「結核」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
結核とは、結核菌の感染により生じる感染症。主に呼吸器系を侵すが、全身の臓器にも病変を生じうる。
使い方
公式・学術的には病名として用いられる。日常会話では病名として使われることは少なく、感染対策や予防接種の話題で頻出。学校の検診で結核の検査を受けるよう指導された。医師は結核の疑いがある場合、早期検査を勧めた。
表記と関連語
- 結核病
- 肺結核
構成
- 結: つなぐ、結ぶ。物事を結ぶことや関係を結ぶ意味。
- 核: 核心、中心。物の中心となる部分を指す。
- 結核: 結びついた核という語義から、医学用語として tubercle を指す語として用いられる。
語源
中国語由来。音読はけっかくと読み、日本語医学用語として取り入れられた。
由来
中国語由来。近代日本の医学語として導入・定着。
品詞
名詞
他の言語での言い方
結核の多言語翻訳
「結核」を英語でどう言いますか？
tuberculosis
「結核」のポルトガル語訳は？
tuberculose
「結核」をスペイン語でどう言いますか？
tuberculosis
「結核」は韓国語でどう表現しますか？
결핵
フランス語で「結核」は何ですか？
tuberculose
イタリア語で「結核」は何ですか？
tubercolosi
ドイツ語で「結核」は何ですか？
Tuberkulose
「結核」はインドネシア語でどう表現しますか？
TBC
ベトナム語で「結核」は何ですか？
bệnh lao
タイ語で「結核」は何ですか？
วัณโรค
例文
「結核」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
結合
combination, union
単語
結晶
crystal, crystallization
単語
結成
formation
単語
結束
union, unity
単語
妥結
agreement
単語
団結
unity, union, solidarity
単語
結び
ending, conclusion, union
単語
結び付き
connection, relation
単語
結び付く
to be connected or related, to join together
単語
結び付ける
to combine, to join, to tie on, to attach with a knot
単語
結果
result, consequence, outcome
単語
結局
after all, eventually, in the end