婚約
「婚約」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
結婚することを双方が正式に約束すること、またはその約束状態。
主な意味
- 当事者同士が将来の婚姻を約束する法的・社会的な合意やその状態。
- 婚約が成立してから結婚に至るまでの期間や、その間に行われる一連の手続きや慣習。
使い方
- 彼女は先月、婚約を発表した。
- 両家で顔合わせをして、正式に婚約を結んだ。
- 婚約破棄の手続きが話題になった。
表記と関連語
- 求婚（プロポーズ）：結婚の申し込み。婚約に先立つ行為。
- 婚約破棄：成立した婚約を取り消すこと（反意語的関係）。
- 婚姻：婚約の後に続く結婚そのもの（関連語）。
構成
- 婚：結婚に関することを表す文字。
- 約：約束を表す文字。
- 二字を合わせて「結婚の約束」を意味する語となる。
品詞
名詞（する動詞）
他の言語での言い方
婚約の多言語翻訳
「婚約」は英語で何と言いますか？
engagement, betrothal
ポルトガル語で「婚約」は何ですか？
noivado, promessa de casamento
「婚約」はスペイン語で何と言いますか？
compromiso matrimonial
韓国語で「婚約」は何ですか？
약혼
「婚約」をフランス語でどう言いますか？
fiançailles
「婚約」をイタリア語でどう言いますか？
fidanzamento
「婚約」のドイツ語訳は？
Verlobung
インドネシア語で「婚約」は何ですか？
pertunangan
「婚約」をベトナム語でどう言いますか？
đính hôn
「婚約」はタイ語で何と言いますか？
การหมั้น
例文
「婚約」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語