宣伝
「宣伝」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人や多数に向けて情報や主張、商品などを知らせ、受け手の関心や行動を喚起するための行為や手段。
主な意味
- 商業的に商品やサービスを知らせて購買を促す活動。
- 政治的・思想的な主張を広めるための情報発信（プロパガンダ的な用法を含む）。
- 話題や噂が大きく広まること、あるいはそのための働きかけ。
使い方
- 企業は新製品の認知度を上げるために宣伝を強化した。
- 彼は自分の意見をネットで積極的に宣伝している。
- その主張は事実誤認が多く、単なる宣伝に過ぎないと批判された。
表記と関連語
- 広告 — 商品やサービスを知らせること。
- プロモーション — 販売促進のための一連の活動。
- 隠蔽 — 情報を意図的に知らせないこと（対義語的関係）。
構成
- 宣：公に告げる、告知する意を表す字。
- 伝：伝える、伝達する意を表す字。
- 両字を合わせて『公に伝える』、すなわち情報や主張を広める行為を表す。
品詞
名詞（「宣伝する」で動詞的に用いる）
他の言語での言い方
宣伝の多言語翻訳
「宣伝」の英語訳は？
advertising, publicity, promotion
「宣伝」はポルトガル語で何と言いますか？
propaganda, publicidade, divulgação
「宣伝」のスペイン語訳は？
publicidad, propaganda
「宣伝」は韓国語でどう表現しますか？
선전, 광고
「宣伝」はフランス語でどう表現しますか？
publicité, promotion
「宣伝」はイタリア語でどう表現しますか？
pubblicità, propaganda
「宣伝」はドイツ語で何と言いますか？
Werbung, Bekanntmachung
インドネシア語で「宣伝」は何ですか？
promosi, iklan
「宣伝」はベトナム語でどう表現しますか？
quảng cáo, tuyên truyền
「宣伝」はタイ語で何と言いますか？
โฆษณา, ประชาสัมพันธ์
例文
「宣伝」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
伝説
tradition, legend, folklore
単語
伝達
transmission (e.g., news, communication, delivery)
単語
伝来
ancestral, hereditary, imported
単語
宣教
religious mission
単語
宣言
declaration, proclamation, announcement
単語
お手伝いさん
maid
単語
伝記
biography, life story
単語
伝染
contagion
単語
伝わる
be transmitted, be conveyed
単語
手伝い
help, helper, assistant
単語
伝統
tradition, convention
単語
伝言
verbal message