年度
「年度」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
組織や制度が定める一定の期間を指す名詞。多くの場合は一年を単位として用いられ、公式文書や統計、教育・会計分野で使われる。
主な意味
- 組織ごとに起算日が定められた一年の期間(例:会計年度、学年度)。
- 統計や報告書で対象となる年の範囲を示す表現(例:2023年度)。
- 「年度末」「年度始め」など、年度を起点とする関連表現として用いられる用法。
使い方
公的・業務的な文脈で広く用いられる。書き言葉や公式文書での使用が多く、口語でも「年度末」「来年度」などの形で頻繁に使われる。例文: ・会社の予算は次の年度から執行される。 ・新学期は来年度の4月に始まる予定だ。 ・この報告書は2019年度のデータに基づいている。 ・年度末は決算処理が集中するため忙しい。
表記と関連語
- 会計年度:企業や団体の会計で用いる年度。
- 学年度:学校教育での年度。
- 暦年:1月1日から12月31日までの年。年度と対比されることがある。
構成
- 年:時間の単位としての一年や歳を表す字。
- 度:回数・程度・機会を表す字。
- 両字を合わせて、年ごとの区分・区切りを意味する語を成す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
年度の多言語翻訳
「年度」を英語でどう言いますか?
fiscal year, academic year
ポルトガル語で「年度」は何ですか?
ano fiscal, ano letivo
「年度」のスペイン語訳は?
año fiscal, año escolar
「年度」の韓国語訳は?
연도
「年度」はフランス語でどう表現しますか?
année fiscale, année scolaire
「年度」はイタリア語でどう表現しますか?
anno fiscale, anno scolastico
「年度」のドイツ語訳は?
Geschäftsjahr, Schuljahr
「年度」をインドネシア語でどう言いますか?
tahun fiskal, tahun ajaran
ベトナム語で「年度」は何ですか?
năm tài chính, năm học
「年度」をタイ語でどう言いますか?
ปีงบประมาณ, ปีการศึกษา
例文
「年度」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
湿度
humidity, moisture level
単語
少年
boy, juvenile boy
単語
制度
system, institution
単語
青年
youth, young adult, young man
単語
生年月日
birth date
単語
一度に
all at once, at the same time
単語
温度
temperature, degree of heat
単語
速度
speed, velocity, rate
単語
態度
attitude, manner, behavior
単語
度
time, occasion, occurrence counter
単語
程度
degree, level, extent
単語
一度
once, one time