心当たり
「心当たり」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
ある事柄について、思い当たる点や手がかりがある状態を指す。出来事や問題の原因・所在について見当がつくことを表す。
主な意味
- 個人的な記憶や心の中に、該当する事柄を思い当たる点があること。
- 事件・問題などに関して、有力な手がかりや疑いの対象があること。
使い方
- 例: 「その書類の置き場所に心当たりはありますか？」
- 例: 「彼の身元について心当たりがない」
- 丁寧な表現では「心当たりがございますか」とすることがある
表記と関連語
- 思い当たる（思い当たる節） - 何かを思い出すこと・疑いがあること
- 手がかり - 問題解決につながる情報
- 見当 - 見込み・推測
構成
- 心: 「心・思い」を表す字
- 当たり: 「当たる」の名詞的用法で「当たる点・見当」を示す
- 合わさって「心に当たる点」、すなわち「思い当たる事柄」を意味する
品詞
名詞
他の言語での言い方
心当たりの多言語翻訳
「心当たり」は英語でどう表現しますか？
having some knowledge of, happening to know
ポルトガル語で「心当たり」は何ですか？
ter algum conhecimento de, acontecer de saber
「心当たり」はスペイン語でどう表現しますか？
tener algún conocimiento de, pasar a saber
「心当たり」を韓国語でどう言いますか？
어느 정도 알고 있다, 알게 되다
「心当たり」はフランス語で何と言いますか？
avoir une certaine connaissance de, savoir
「心当たり」はイタリア語で何と言いますか？
avere una certa conoscenza di, capitare di sapere
「心当たり」はドイツ語でどう表現しますか？
etwas wissen, zufällig wissen
「心当たり」はインドネシア語で何と言いますか？
memiliki pengetahuan tentang, kebetulan mengetahui
「心当たり」はベトナム語で何と言いますか？
có một số kiến thức về, tình cờ biết được
タイ語で「心当たり」は何ですか？
มีความรู้อยู่บ้างก็เกิดรู้ขึ้น
例文
「心当たり」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
心地
feeling, sensation, mood
単語
心得
knowledge, information
単語
心掛け
readiness, intention, aim
単語
心掛ける
to bear in mind, to aim to do
単語
心強い
heartening, reassuring
単語
心細い
helpless, hopeless, discouraging
単語
当人
the one concerned, the said person
単語
内心
innermost thoughts, real intention, inmost heart
単語
一心
one mind, with rapt attention
単語
該当
corresponding, answering to, coming under
単語
肝心
essential, fundamental, crucial
単語
当～
Our ~ (e.g., Hotel, plane, etc.)