成年
「成年」は他の言語で何と言いますか?下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
法的または社会的に成人として扱われる年齢に達している状態、またはその人。
主な意味
- 法律上の資格や行為能力を伴う状態(多数者として扱われること)。
- 年齢や経験によって成熟した大人の段階を指す一般的な用法。
使い方
- 法律文書では「当該者は成年に達している」と記されることがある。
- 成年年齢の引き下げにより、18歳で成年となるケースが増えた。
表記と関連語
- 成人:ほぼ同義、一般的に使われる「大人」を指す語。
- 大人:日常語として使われる語。
- 未成年:反意語。成年に達していない状態。
構成
- 成:成る、成り立つ、成熟することを表す字。
- 年:年齢や年を表す字。
- 合成として:成熟した年齢に達していることを表す語義になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
成年の多言語翻訳
「成年」の英語訳は?
majority, adult age
「成年」はポルトガル語でどう表現しますか?
maioridade
「成年」をスペイン語でどう言いますか?
mayoría de edad
「成年」の韓国語訳は?
성년
フランス語で「成年」は何ですか?
majorité
イタリア語で「成年」は何ですか?
maggiore età
「成年」をドイツ語でどう言いますか?
Volljährigkeit
「成年」はインドネシア語でどう表現しますか?
dewasa
ベトナム語で「成年」は何ですか?
trưởng thành
「成年」をタイ語でどう言いますか?
บรรลุนิติภาวะ
例文
「成年」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
合成
synthetic, mixed
単語
結成
formation
単語
年頃
age, marriageable age, adolescence
単語
成り立つ
to consist of; to be practical (logical, feasible, viable), to be concluded, to hold true
単語
年賀
New Year's greetings, New Year's card
単語
年号
name of an era, year number
単語
年長
seniority
単語
年輪
annual tree ring
単語
同い年
of the same age
単語
元年
first year (of a specific reign)
単語
形成
formation
単語
育成
rearing, training, cultivation