日記
「日記」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
語の詳しい情報
意味
その日にあったことや感じたことを継続的に書きつける文書またはその行為。個人の私的な記録から業務上の記録まで幅広く用いられる。
主な意味
- 個人が日常の出来事や心情を綴る私的な記録。
- 旅行・航海・業務など特定の目的で日々の経過を記した記録。
- 後に公表・編集され文学作品や史料となる記録。
使い方
- 子どものころから毎日日記をつけている。
- 研究室では実験の経過を日記形式で記録する。
- 有名作家の戦時中の日記が後に書物として刊行された。
表記と関連語
- 日誌 — 業務や団体で継続して記す記録。
- 手帳 — スケジュール管理や短い記録をする携帯用の帳面。
- ログ — 主に機械やコンピュータの記録を指す外来語。
構成
- 日 — 一日、日々を表す字。
- 記 — 書き留める、記録することを表す字。
- 結合 — 「日」ごとの出来事を「記」す、すなわち日々の記録を示す合成語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
日記の多言語翻訳
「日記」を英語でどう言いますか？
diary, journal
「日記」はポルトガル語でどう表現しますか？
diário, registro diário
「日記」はスペイン語でどう表現しますか？
diario
「日記」は韓国語でどう表現しますか？
일기
「日記」はフランス語で何と言いますか？
journal intime
「日記」はイタリア語で何と言いますか？
diario
「日記」はドイツ語で何と言いますか？
Tagebuch
「日記」のインドネシア語訳は？
buku harian
「日記」のベトナム語訳は？
nhật ký
タイ語で「日記」は何ですか？
ไดอารี่, บันทึกประจำวัน
例文
「日記」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
西日
westering sun
単語
日夜
day and night, always
単語
記載
mention, entry
単語
期日
fixed date, settlement date
単語
記述
describing, descriptor
単語
記名
signature, register
単語
記す
to note, to write down
単語
連日
every day
単語
終日
all day
単語
日頃
normally, habitually
単語
日取り
fixed date, appointed day
単語
日向
sunny place, in the sun