服装
「服装」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
人が身に着ける衣類やその組み合わせ、場面や目的に合わせた身なり全般を指す語。
主な意味
- 特定の場面や式にふさわしい着衣や外見の様式（例：フォーマルな服装）。
- 職場や学校などで定められた着用の基準や規定（服装規定）。
使い方
- 入館時に服装のチェックがありますので、スーツでお越しください。
- 夏は軽装の服装が多くなる。
- 服装規程に従って作業着を着用すること。
表記と関連語
- 服 — 衣類一般を指す語（短く日常的）。
- 装い（よそおい） — 見た目や着こなしの趣や雰囲気を強調する語。
- 裸 — 対義語。何も着ていない状態。
構成
- 服：衣類、着るものを表す字。
- 装：飾る、身に付ける、整えることを表す字。
- 両字が組み合わさって、着るものやそれによる身なりのまとまりを表す語になる。
品詞
名詞
他の言語での言い方
服装の多言語翻訳
英語で「服装」は何ですか？
clothes, attire
「服装」のポルトガル語訳は？
roupas, traje
「服装」はスペイン語で何と言いますか？
ropa, vestimenta
「服装」を韓国語でどう言いますか？
옷, 복장
「服装」をフランス語でどう言いますか？
vêtements, tenue
「服装」をイタリア語でどう言いますか？
vestiti, abbigliamento
「服装」のドイツ語訳は？
Kleidung, Kleidung
「服装」はインドネシア語でどう表現しますか？
pakaian, pakaian
「服装」をベトナム語でどう言いますか？
quần áo, trang phục
「服装」はタイ語でどう表現しますか？
เสื้อผ้าเครื่องแต่งกาย
例文
「服装」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
軍服
military or naval uniform
単語
衣装
clothing, costume, outfit
単語
盛装
be dressed up, wear rich clothes
単語
制服
uniform
単語
征服
conquest, subjugation, overcoming
単語
装飾
ornament
単語
装備
equipment
単語
武装
arms, armament, armed
単語
不服
dissatisfaction, discontent, disapproval
単語
舗装
pavement, road surface
単語
和服
Japanese clothes
単語
衣服
clothes, clothing, garments