来日
「来日」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
日本に来ることを指す名詞。主に人や団体が日本を訪れる行為・出来事を表す。
使い方
報道・公的文書などかたい文脈でよく用いられる語。口語でも使われるが、書き言葉での出現頻度が高い。名詞として単独で使われるほか、『来日する』の形で動詞的に用いられる。例文：「首相が来日する予定だ。」「その歌手は初来日で多数の取材を受けた。」
表記と関連語
- 訪日 — 日本を訪れること（書き言葉・公式表現）
- 来訪 — 訪れること（場所は日本に限らない）
- 帰国 — 元の国へ帰ること（対義語）
構成
- 来：来ることを表す字。
- 日：ここでは「日本」を示す用法（日本を略した字として用いられる）。
- 合わせて「日本に来ること」を意味する語となる。
品詞
名詞（サ変名詞）
他の言語での言い方
来日の多言語翻訳
「来日」を英語でどう言いますか？
coming to Japan, visit to Japan
ポルトガル語で「来日」は何ですか？
vindo ao Japão, visita ao Japão
「来日」はスペイン語でどう表現しますか？
venir a Japón, visitar Japón
韓国語で「来日」は何ですか？
일본에 가다, 일본을 방문하다
「来日」はフランス語で何と言いますか？
venir au Japon, visite au Japon
「来日」はイタリア語で何と言いますか？
venendo in Giappone, visita in Giappone
「来日」はドイツ語でどう表現しますか？
nach Japan kommen, Japan besuchen
「来日」はインドネシア語で何と言いますか？
datang ke Jepang, berkunjung ke Jepang
「来日」のベトナム語訳は？
đến Nhật Bản, thăm quan Nhật Bản
「来日」のタイ語訳は？
มาญี่ปุ่น, มาเที่ยวญี่ปุ่น
例文
「来日」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
家来
retainer, retinue, servant
単語
西日
westering sun
単語
日夜
day and night, always
単語
外来
(abbr.) imported, outpatient clinic
単語
元来
originally, naturally
単語
期日
fixed date, settlement date
単語
伝来
ancestral, hereditary, imported
単語
連日
every day
単語
終日
all day
単語
従来
up to now, so far, traditional
単語
来場
attendance
単語
日頃
normally, habitually