生る
「生る」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
植物が成熟して果実や実を生じさせることを表す動詞。収穫可能な実が付く状態を指す語。
使い方
- 柿の木が生る。
- この畑はよく生る年と不作の年がある。
表記と関連語
- 実る — 果実が成熟して実を結ぶ（同義に近い語）。
- 生える — 芽や葉が出る（意味が異なるが植物の発育を表す語）。
- 枯れる — 生長せずに枯死する（反義語）。
構成
- 生 — 「生（い）る」「生きる」「生長する」など生命・成長を示す字。
- る — 動詞語尾。漢字の後に付いて動詞としての形を作る。
品詞
動詞（五段・ラ行）
他の言語での言い方
生るの多言語翻訳
「生る」を英語でどう言いますか？
to bear fruit
「生る」はポルトガル語でどう表現しますか？
dar frutos
「生る」のスペイン語訳は？
dar frutos
「生る」は韓国語で何と言いますか？
열매를 맺다
「生る」はフランス語でどう表現しますか？
porter du fruit
「生る」はイタリア語でどう表現しますか？
portare frutto
「生る」はドイツ語でどう表現しますか？
Frucht bringen
「生る」はインドネシア語でどう表現しますか？
untuk menghasilkan buah
「生る」はベトナム語でどう表現しますか？
sinh hoa trái
「生る」をタイ語でどう言いますか？
ที่จะเกิดผล
例文
「生る」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
再生
playback, regeneration, resuscitation
単語
生臭い
smelling of fish or blood, fish or meat
単語
生温い
lukewarm, halfhearted
単語
生身
living flesh, flesh and blood, the quick
単語
生まれつき
by nature, by birth, native
単語
生真面目
serious, sincerity
単語
生かす
to keep something alive; to make use of
単語
生き甲斐
something one lives for, very important
単語
(花を〜) 生ける, 活ける
to arrange (flowers)
単語
新入生
new student, first-year student, freshman
単語
生育
growth, development, breeding
単語
生計
livelihood, living