生長
「生長」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
有機体や植物などが大きくなったり、量や規模が自然に増したりすること。
主な意味
- 生物や植物の身体的な成長。個体の大きさや器官が発達すること。
- 数量・規模が自然に増大すること。群れや植物の繁茂など物理的な増加を指す用法。
- 比喩的な発展・成熟を指す場合もあるが、人格的・社会的な発達には通常「成長」が多く使われる。
使い方
- 植物学での使用――「苗木の生長を定期的に記録する。」
- 日常の記述――「庭の草木がこの季節によく生長する。」
- 注意表現――「性格の変化や技能の上達などには通常『成長』を使う。」
表記と関連語
- 成長 — 一般的・広義の成長を表す語。
- 発育 — 特に生物の体や器官が育つこと。
- 退化 — 減少・衰えを表す対義語。
構成
- 生：生きることや生じることを表す字。
- 長：伸びることや増すことを含意する字。
- 全体として、生きているものや自然の事象が成長・増大することを表す熟語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
生長の多言語翻訳
「生長」を英語でどう言いますか？
natural growth, biological growth
ポルトガル語で「生長」は何ですか？
crescimento natural, crescimento de planta ou ser vivo
「生長」はスペイン語でどう表現しますか？
crecimiento natural, crecimiento biológico
「生長」は韓国語で何と言いますか？
생장
「生長」はフランス語で何と言いますか？
croissance naturelle
「生長」はイタリア語で何と言いますか？
crescita naturale
「生長」のドイツ語訳は？
natürliches Wachstum
インドネシア語で「生長」は何ですか？
pertumbuhan alami
「生長」はベトナム語で何と言いますか？
sinh trưởng
「生長」をタイ語でどう言いますか？
การเจริญเติบโตตามธรรมชาติ
例文
「生長」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
芝生
lawn, grass
単語
生じる
occur, arise, be generated
単語
人生
life, human life
単語
身長
height, stature
単語
生
life, birth, raw
単語
成長
growth, development
単語
生年月日
birth date
単語
生物
living thing, organism, biology
単語
生命
life, vital existence
単語
生き物
living thing, creature
単語
一生
whole life, lifetime
単語
生まれ
birth, origin, birthplace