着替え
「着替え」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
身に着けている衣服を脱ぎ、別の衣服を身につける行為。名詞としてはその行為を指す語として用いられる。
主な意味
- 着替えとして用意してある予備の衣服。学校や外出用に持参する替えの服。
使い方
- 朝、出勤前に着替えを済ませる。
- 遠足のときは子どもの着替えを多めに持たせる。
- 病院の案内で〈着替えをお持ちください〉と書かれることがある。
表記と関連語
- 更衣（こうい）— 公的・正式な場で使われる「着替え」の語。
- 着替え服 — 着替え用に用意した服や下着。
構成
- 着: 身に付けることを表す文字。
- 替: 取り替える、交替することを表す文字。
- 両字の結合により一語を構成する漢字複合語。
品詞
名詞
他の言語での言い方
着替えの多言語翻訳
「着替え」を英語でどう言いますか？
changing clothes, change of clothes
「着替え」はポルトガル語で何と言いますか？
trocar de roupa, trocar de roupa
「着替え」はスペイン語で何と言いますか？
cambiarse de ropa, cambiarse de ropa
「着替え」は韓国語でどう表現しますか？
옷을 갈아입다, 옷을 갈아입다
「着替え」をフランス語でどう言いますか？
changer de vêtements, changement de vêtements
「着替え」をイタリア語でどう言いますか？
cambiare vestiti, cambiare vestiti
ドイツ語で「着替え」は何ですか？
Umziehen, Umziehen
インドネシア語で「着替え」は何ですか？
ganti baju, ganti baju
「着替え」はベトナム語でどう表現しますか？
thay quần áo, thay quần áo
タイ語で「着替え」は何ですか？
เปลี่ยนเสื้อผ้า, เปลี่ยนเสื้อผ้า
例文
「着替え」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
着替える
to change (one's) clothes
単語
取り替え
swap, exchange
単語
落ち着き
calm, composure
単語
着飾る
to dress up
単語
切替
exchange, conversion, switchover
単語
先着
first arrival
単語
立て替える
to pay in advance, to pay for another
単語
辿り着く
to reach, to make it somehow
単語
着手
embarkation, launch
単語
着色
coloring, coloring
単語
着席
sit down, seat
単語
着目
attention