私用
「私用」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
公的・業務上ではなく、本人の個人的な目的に用いること、またはその用事・用向き。
主な意味
- 職場や公的な場面で用いられるべきではない個人的な用事や使用の区分。
- 物や時間、資金などを個人目的で使う行為（私的流用）を指す場合がある。
- 手紙や書類の用途欄で、私事扱いであることを示す表示。
使い方
- 会議中の外出は全て私用では認められない。
- この電話は私用なので、業務時間中でも控えてください。
- 旅費の一部を私用に充てた場合、精算が認められないことがある。
表記と関連語
- 私事（しじ） — 個人的な事情や用件。
- 私的使用（してきしよう） — 個人用に使うこと。
- 公用（こうよう） — 公式・業務上の使用（対義語）。
構成
- 私：個人を表す漢字。私的・私情など、個人に関する意味を持つ。
- 用：使う、用途を表す漢字。使用・用件などで用いられる。
- 合成として：『私』の用途を示す語で、文字どおり「私的に用いること」を表す。
品詞
名詞
他の言語での言い方
私用の多言語翻訳
英語で「私用」は何ですか？
personal use, private business
「私用」をポルトガル語でどう言いますか？
uso pessoal
「私用」をスペイン語でどう言いますか？
uso personal
「私用」は韓国語でどう表現しますか？
사적인 용무
フランス語で「私用」は何ですか？
usage personnel
イタリア語で「私用」は何ですか？
uso personale
「私用」をドイツ語でどう言いますか？
privater Gebrauch
インドネシア語で「私用」は何ですか？
penggunaan pribadi
「私用」はベトナム語で何と言いますか？
việc riêng
タイ語で「私用」は何ですか？
ธุระส่วนตัว
例文
「私用」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
兼用
multi-use, combined use
単語
公用
government business, public use, public expense
単語
採用
use, adopt
単語
作用
operation, effect, function
単語
運用
making use of, application, practical use
単語
使用人
employee, servant
単語
専用
exclusive use, personal use
単語
代用
substitution
単語
私物
private property, personal effects
単語
私有
private ownership
単語
無用
useless, needlessness, unnecessariness
単語
用件
business