統計
「統計」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。
語の詳しい情報
意味
観察や調査で得られた数値や情報を収集・整理し、分析して傾向や規則性を明らかにする学問およびその手法。
主な意味
- 集めて整理した後の数値や資料そのもの（例：失業率の統計）。
- 統計処理によって得られる指標や割合（例：平均値、中央値、比率など）。
- 政策や研究などで使われる分析資料を指す場合。
使い方
- 政府は先月の失業率の統計を公表した。（公式・報告）
- 論文では統計的手法を用いて仮説を検証する。（学術）
- 店の来客数の統計を取ってみた。（日常的な使用）
表記と関連語
- 統計学 — 統計を体系的に学ぶ学問分野
- 集計 — データを集めてまとめる行為（部分的な同義語）
- 個別事例 — 統計の対照となる、単一の事例を指す語（対義的に用いられる）
構成
- 統：まとめる・一つにするという意味を持つ字。
- 計：数える・はかるという意味を持つ字。
- 両字が合わさり、「数をまとめて扱うこと」を表す語となっている。
品詞
名詞
他の言語での言い方
統計の多言語翻訳
「統計」の英語訳は？
scattering, a scatter, dispersion
ポルトガル語で「統計」は何ですか？
estatística, dados estatísticos
「統計」のスペイン語訳は？
estadística, datos estadísticos
「統計」は韓国語でどう表現しますか？
통계, 통계 자료
「統計」はフランス語でどう表現しますか？
statistiques, données statistiques
「統計」はイタリア語でどう表現しますか？
statistica, dati statistici
「統計」はドイツ語で何と言いますか？
Statistik, statistische Daten
「統計」はインドネシア語でどう表現しますか？
statistik, data statistik
「統計」はベトナム語でどう表現しますか？
thống kê, số liệu thống kê
タイ語で「統計」は何ですか？
สถิติ, ข้อมูลทางสถิติ
例文
「統計」を含む日本語の例文
例文
関連する例文はまだありません。
関連語
近い漢字・構成を持つ単語
単語
家計
household economy, family finances
単語
統合
integration, unification, synthesis
単語
統制
regulation, control
単語
統率
command, generalship, leadership
単語
統治
rule, reign, governing
単語
生計
livelihood, living
単語
集計
totalization, aggregate
単語
見計らう
to choose at one's own discretion
単語
系統
system, genealogy
単語
統一
unity, consolidation, uniformity
単語
余計
too much, unnecessary, abundance, surplus, excess, superfluity
単語
設計
design, plan, blueprint