多言語辞書

～語

「～語」は他の言語で何と言いますか？下の一覧で各言語の表現を確認できます。

辞書

語の詳しい情報

意味

ある言語の名称を表す語を作る接尾辞。日本語・英語・中国語などの語を構成する。

主な意味

言語名を表す接尾辞としての機能
地域・民族の言語を指す語として用いられることがある
学術文献などで言語名を表す標準表現として用いられる

使い方

接尾辞として、言語名を作る一般的な用法。例：日本語、英語、中国語
学術・教育文脈でも広く用いられ、特定言語を指す語として用いられる

構成

左部首: 言
右部: 吾
全体: 形声文字

語源

漢字語の音読を用いた形声の接尾辞として取り入れられ、日本語の語形成の一部となっている。

由来

古代中国語に由来する語形成の要素で、日本語には古くから借用され、現在まで広く用いられている。

品詞

接尾辞

他の言語での言い方

～語の多言語翻訳

「～語」は英語で何と言いますか？

word, language

「～語」はポルトガル語で何と言いますか？

palavra, idioma

「～語」のスペイン語訳は？

palabra, idioma

「～語」は韓国語で何と言いますか？

~어, ~어 단어

「～語」はフランス語でどう表現しますか？

mot, langue

「～語」はイタリア語でどう表現しますか？

parola, lingua

「～語」はドイツ語でどう表現しますか？

Wort, Sprache

「～語」のインドネシア語訳は？

kata, bahasa

「～語」はベトナム語でどう表現しますか？

từ, ngôn ngữ

「～語」をタイ語でどう言いますか？

คำ, ภาษา

例文

「～語」を含む日本語の例文

例文彼は日本語だけでなく英語も話します He speaks not only Japanese but also English 例文彼は日本に十年住んでいるから日本語が上手なわけだ He has lived in Japan for ten years so no wonder his Japanese is good 例文日本語を勉強しているうちに文化にも興味が出てきた While studying Japanese I became interested in the culture too 例文彼は英語ばかりか中国語も話せる He speaks not only English but also Chinese 例文日本語を勉強しながら音楽を聞きます。 I study Japanese while listening to music. 例文私は日本語が少し話せます。 I can speak a little Japanese. 例文日本語で手紙を書けるようになりました。 I became able to write letters in Japanese. 例文日本語が前より分かるようになりました。 I have become able to understand Japanese better than before.

関連語

近い漢字・構成を持つ単語

単語語彙 vocabulary, glossary 単語語源 word root, word derivation, etymology 単語漢語 Chinese word, Sino-Japanese word 単語文語 written language, literary language 単語略語 abbreviation, acronym 単語標語 motto, slogan, catchword 単語敬語 honorific language (lit., respect language) 単語熟語 idiom, kanji compound 単語主語 (gram) subject 単語述語 predicate 単語物語る to tell, to indicate 単語用語 term, terminology