ほんの些細な差が結果に大きな違いを生むことがあるんだよね
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
ほんの些細な差が結果に大きな違いを生むことがあるんだよねの多言語翻訳
英語に訳すと
Small differences can create big differences in results, right
ポルトガル語での表現
Pequenas diferenças podem gerar grandes diferenças nos resultados, né
スペイン語ではこのように表現します
Pequeñas diferencias pueden generar grandes diferencias, ¿no?
韓国語ではこう言います
사소한 차이가 결과에 큰 차이를 만들기도 하지
フランス語での表現
De petites différences
イタリア語に訳すと
Piccole differenze
ドイツ語での表現
Kleine Unterschiede
インドネシア語ではこう言います
Perbedaan kecil bisa menghasilkan perbedaan besar, kan
ベトナム語に訳すと
Khác biệt nhỏ có thể tạo khác biệt lớn trong kết quả
タイ語ではこう言います
ความแตกต่างเล็กๆ น้อยๆ สามารถสร้างความแตกต่างที่ยิ่งใหญ่ในผลลัพธ์ได้ใช่ไหม?
単語