ほんの些細な差が結果に大きな違いを生むことがあるんだよね

N3 差 sa sự khác biệt N3 結果 kekka kết quả, hậu quả, kết cục N5 大きな ookina to lớn N3 違い chigai sự khác biệt N3 生 sei sự sống, sinh, sống

N2 細 sai / hoso.i, hoso.ru, koma.ka, koma.kai mảnh mai, thon gọn, thuôn dài N3 差 sa / sa.su, sa.shi sự phân biệt, sự khác biệt, sự biến thể N1 結 ketsu, kechi / musu.bu, yu.u, yu.waeru ràng buộc, hợp đồng N3 果 ka / ha.tasu, hata.su, -ha.tasu, ha.teru, -ha.teru, ha.te trái cây, phần thưởng, thực hiện N5 大 dai, tai / oo-, oo.kii, -oo.ini lớn, to, vĩ đại N3 違 i / chiga.u, chiga.i, chiga.eru, -chiga.eru, taga.u, taga.eru sự khác biệt, sự khác biệt, sự khác biệt N5 生 sei, shou / i.kiru, i.kasu, i.keru, u.mareru, uma.reru, u.mare, umare, u.mu, o.u, ha.eru, ha.yasu, ki, nama, nama-, na.ru, na.su, mu.su, -u cuộc sống, chân thực, sự ra đời

N3 〜ことがある koto ga aru Chỉ kinh nghiệm trong quá khứ hoặc việc thỉnh thoảng xảy ra, gắn với động từ, nghĩa là đã từng hoặc đôi khi xảy ra N5 〜よ yo Trợ từ cuối câu thêm thông tin cho người nghe, nhấn mạnh câu nói N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜ね ne Trợ từ cuối câu để tìm sự đồng ý, làm mềm câu nói