彼の役は単なる進行役ではなく全体の舵取り役だ
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
彼の役は単なる進行役ではなく全体の舵取り役だの多言語翻訳
英語での表現
His role isn’t just facilitator but overall leader
ポルトガル語での表現
O papel dele não é só de facilitador mas de líder geral
スペイン語ではこう言います
Su papel no es solo facilitador sino líder general
韓国語での表現
그의 역할은 단순 진행役이 아니라 전체의 키잡이役이다
フランス語ではこのように表現します
Son rôle
翻訳：イタリア語
Il suo ruolo
翻訳：ドイツ語
Seine Rolle
インドネシア語での表現
Perannya bukan hanya fasilitator tapi pemimpin keseluruhan
ベトナム語に訳すと
Vai trò của anh ấy không chỉ dẫn dắt mà còn chỉ huy tổng thể
タイ語ではこのように表現します
บทบาทของเขาไม่ใช่แค่ในฐานะผู้อำนวยความสะดวกแต่ในฐานะผู้นำทั่วไป
単語