日本語の例文を多言語で調べる

例文 隣の3軒先が火事だった Three houses down there was a fire 例文 館内は禁煙です Smoking is forbidden inside 例文 あと1週間で夏休みも残りわずかだ 1 week left, summer vacation is almost over 例文 あの街は夜になると景色が化ける That town transforms completely at night 例文 おばあちゃん、今日は一緒にピクニックに行こうよ Grandma let’s go on a picnic together today 例文 この部屋は前より広くなったように感じる This room feels larger than before 例文 ぼんやりしてたら大事なとこ聞き逃した I was spacing out and missed the important part 例文 一日中歩いて足が棒になった I walked all day and my legs became stiff 例文 一生懸命勉強した I studied very hard 例文 一種の気分だ It’s a kind of feeling 例文 世界は広い The world is vast 例文 中学校に通ってた I attended middle school 例文 今度また一緒に遊ぼう Let’s hang out together again 例文 今朝は激しい雨で大変だった This morning there was heavy rain and it was terrible 例文 他人の意見に流されないように So as not to be swayed by others’ opinions 例文 会議に出る I attend the meeting 例文 冬になると鍋料理が恋しくなる In winter I start craving nabe dishes 例文 出発は朝の6時だ Departure is at 6 AM 例文 分からない言葉があったら、辞書で調べます。 If there is a word I do not understand, I look it up in a dictionary. 例文 味噌汁が好き I like miso soup 例文 品質管理は大事だ Quality control is important 例文 噂が会社中に広がった The rumor spread throughout the company 例文 基本を大事にする Value the basics 例文 大分歩いた I walked quite a bit