あの街は夜になると景色が化ける
この日本語の文は他の言語で何と言いますか？英語を先頭に、複数の翻訳を確認できます。
漢字の書き順アニメーション
他の言語での言い方
あの街は夜になると景色が化けるの多言語翻訳
英語ではこう言います
That town transforms completely at night
ポルトガル語ではこのように表現します
Aquela cidade à noite muda completamente de cara
スペイン語での表現
Aquella ciudad de noche cambia totalmente
翻訳：韓国語
그 도시는 밤이 되면 풍경이 달라진다
翻訳：フランス語
Cette ville se transforme complètement la nuit
イタリア語ではこう言います
Quella città di notte si trasforma completamente
ドイツ語に訳すと
Diese Stadt verändert sich nachts komplett
インドネシア語での表現
Kota itu berubah total saat malam
ベトナム語ではこのように表現します
Thành phố đó biến đổi hoàn toàn khi đêm xuống
翻訳：タイ語
เมืองนั้นกลางคืนบรรยากาศเปลี่ยนไปเลย
単語