日本語の例文を多言語で調べる

例文 できるだけ毎日声に出して読む練習を続けることにしている I decided to keep practicing reading aloud every day 例文 もし時間が残ったら、最後に発音の練習もしませんか If time remains, shall we practice pronunciation at the end too 例文 やっと部屋が片付いた The room is finally tidy 例文 クリスマスには彼女と過ごす予定 Planning to spend Christmas with her 例文 予想と違う結果でした。 It was a different result than expected. 例文 事実に基づいて話すことが大切だ It is important to speak based on facts 例文 二人の関係が深まっていく Their relationship is deepening 例文 今日は祖父の墓参りに行く日だ Today is the day to visit my grandfather’s grave 例文 仕事が終わったあとで少し散歩しながら話そうか After work let us talk while walking a little 例文 仕事終わったら一杯飲まない？ When work is done want to grab a drink? 例文 会議を30分延ばした The meeting was extended by 30 minutes 例文 初対面の時、握手をして挨拶した At the first meeting we greeted with a handshake 例文 勉強し続けることが大事 Continuing to study is important 例文 友達が手伝ってくれたおかげで早く終わった Thanks to my friend’s help I finished quickly 例文 友達と一緒に写真を撮りました。 Everyone agreed with his statement 例文 友達と映画を見ます I watch a movie with a friend 例文 問題にぶつかったら一人で悩まず相談して When you hit a problem don’t struggle alone ask for help 例文 国ごとに文化が大きく異なる Culture differs greatly from country to country 例文 土曜日は家族と過ごします。 The rescue team arrived at the scene quickly 例文 壊れたんだけど、自分で直せる？ It broke but can you fix it yourself? 例文 大学生になったら一人暮らしする When I become a college student I’ll live alone 例文 失敗したとしても、何もしないよりはいいと思う Even if it fails, I think it is better than doing nothing 例文 子供と球を投げる Throw a ball with the child 例文 学生のとき、日本語を勉強しました。 When I was a student, I studied Japanese.