日本語の例文を多言語で調べる

例文 彼女、豊富な経験を持ってる She has rich experience 例文 彼女がそっと彼女の肩に手を置いた He gently placed his hand on her shoulder 例文 彼女が尻尾を振って喜んでる犬を見て思わず笑っちゃった I saw a dog wagging its tail happily and laughed involuntarily 例文 彼女と別れてからもう3年が経った Three years have already passed since she separated from him 例文 彼女と彼は互いに支え合ってる She and he support each other 例文 彼女と話すといつも元気が出る Whenever I talk to her I always get energized 例文 彼女の声が耳にとどいた Her voice reached my ears 例文 彼女の想いが彼に繋がることを願ってる Hoping her feelings connect to him 例文 彼女の意見に最後まで対した I stood against her opinion to the end 例文 彼女の誕生日にサプライズで花束を贈った On her birthday he gave a surprise bouquet 例文 彼女はずっと待ち続けてた She kept waiting all along 例文 彼女はテントを畳んで撤収の準備を始めた She folded the tent and started preparing to leave 例文 彼女は世界中を回る She travels all over the world 例文 彼女は人混みを避けるために裏道を選んだ She chose the back road to avoid crowds 例文 彼女は兄弟で音楽を聴いて育ったって She grew up listening to music with her siblings 例文 彼女は小さい頃からお父さんの背中を見て育った She grew up watching her father’s back since she was little 例文 彼女は本棚の埃を丁寧にはたいた She carefully dusted the bookshelf 例文 彼女は親切な人だ She’s a kind person 例文 彼女は道に迷って警察に助けを求めた She got lost and asked police for help 例文 必要な情報を集めました。 I collected the necessary information. 例文 旅行のお土産何がいいかな What would be a good travel souvenir? 例文 早起きの習慣がついた I’ve gotten into the habit of waking up early 例文 明日の会議、俺出なくてよくない？ Can I skip tomorrow’s meeting? 例文 明日の都合どう？ How is your schedule tomorrow?