日本語の例文を多言語で調べる

例文 花瓶に花を挿すのは彼の担当だ Putting flowers in the vase is his job 例文 莫大な借金を抱えてしまった I ended up carrying an enormous debt 例文 車の速度が速すぎて怖い The car is too fast and scary 例文 都市の進行が止まらない The city’s progress doesn’t stop 例文 長時間座ってて膝がバキバキ Sat for too long and my knees are cracking 例文 陰で人の悪口を言うなよ Don’t bad-mouth people behind their backs 例文 電話が鳴った途端にでた Answered the moment the phone rang 例文 面接の日時を教えてください Please tell me the date and time of the interview 例文 音楽を聞きながら勉強します。 I study while listening to music. 例文 音楽を聞きながら勉強します。 I study while listening to music. 例文 駅前のパン屋、激混みだった The bakery in front of the station was super crowded 例文 あ、紙不小心折っちゃった Oh I accidentally creased the paper 例文 あの政治家は名家出身だ That politician comes from a distinguished family 例文 およそ三百人来た About 300 people came 例文 この小説は描写の能が高い This novel has a high descriptive ability 例文 この椅子は座り心地が快適だ This chair is comfortable to sit in 例文 この町の特徴は古い建物だ The feature of this town is its old buildings 例文 こんなに大量の料理を一人で作ったって信じられない I can’t believe she cooked all this food alone 例文 ごみの分別が面倒 Garbage separation is a hassle 例文 ケーキの材料は全部揃った I have all the ingredients for the cake 例文 一人で暮らすには狭すぎる部屋だ Too cramped a room to live alone 例文 一番怖いのは自分の敵になること The scariest thing is becoming your own enemy 例文 一緒に日本語を勉強しませんか。 Shall we study Japanese together? 例文 人混みを避けて裏道を通った I avoided the crowd and took the back street