彼は遠くからでも気付いて手を振ってくれた

N5 彼 kare ele N4 遠く tooku longe, lugar distante, ao longe N5 でも demo mas, porém N4 気 ki espírito, humor, sensação, energia N5 手 te mão

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no ele, isso, o N3 遠 en, on / too.i distante, longe, lombo N5 気 ki, ke / ki espírito, mente, ar N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki aderir, anexar, referir-se a N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- mão, principal, mano N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu sacudir, acenar, abanar o rabo

N4 〜てくれる te kureru Indica que alguém faz algo em benefício do falante ou grupo próximo, conecta ao verbo na forma て N5 〜てください te kudasai Forma educada de pedido ou solicitação, conecta ao verbo na forma て, equivalente a por favor faça N5 〜から kara Indica causa ou motivo, equivalente a porque ou já que, conecta duas frases explicando razão N5 〜でも demo Indica exemplo representativo, sugestão aproximada, surpresa leve ou concessão dependendo do contexto N5 〜を o Marca o objeto direto da ação, aparece antes do verbo, mostra aquilo que recebe a ação N5 〜で de Indica local onde a ação acontece, meio usado, ferramenta, causa ou material dependendo do contexto N5 〜も mo Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos N5 〜か ka Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções N5 〜は wa Marca o tópico da frase, indica sobre o que se está falando, pode contrastar com outro elemento, organiza a informação principal