彼は遠くからでも気付いて手を振ってくれた

N5 彼 kare anh ấy N4 遠く tooku xa, nơi xa N5 でも demo nhưng, tuy nhiên N4 気 ki tinh thần, tâm trạng N5 手 te tay

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N3 遠 en, on / too.i xa xôi, xa xôi, vùng hẻo lánh N5 気 ki, ke / ki tinh thần, tâm trí, không khí N3 付 fu / tsu.keru, -tsu.keru, -zu.keru, tsu.ke, tsu.ke-, -tsu.ke, -zu.ke, -zuke, tsu.ku, -zu.ku, tsu.ki, -tsu.ki, -tsuki, -zu.ki, -zuki gắn liền, đính kèm, đề cập đến N4 手 shu, zu / te, te-, -te, ta- tay, chính, mano N1 振 shin / fu.ru, fu.reru, fu.ruu lắc, vẫy tay, lắc lư

N4 〜てくれる te kureru Chỉ ai đó làm gì có lợi cho người nói hoặc nhóm thân cận, gắn với động từ dạng て N5 〜てください te kudasai Cách yêu cầu lịch sự, gắn với dạng te của động từ, nghĩa là hãy làm ơn N5 〜から kara Chỉ nguyên nhân hoặc lý do, tương đương vì hoặc bởi vì, nối hai mệnh đề giải thích N5 〜でも demo Chỉ ví dụ tiêu biểu, gợi ý gần đúng, ngạc nhiên nhẹ hoặc nhượng bộ tùy ngữ cảnh N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜も mo Nghĩa là cũng, thêm một yếu tố tương tự, thường thay các trợ từ như wa ga hoặc o N5 〜か ka Đánh dấu câu hỏi, lựa chọn hoặc sự không chắc chắn, xuất hiện cuối câu hoặc giữa lựa chọn N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính