彼女、虫歯が痛くて夜も眠れなかったって辛そうだった
Significado em PortuguêsEla parecia sofrer porque a dor de dente não a deixava dormir
Traçado animado dos kanji
Palavra
Palavras encontradas na frase
Kanji
Kanjis relacionados
N3
彼
hi / kare, kano, ka.no
ele, isso, o
N5
女
jo, nyo, nyou / onna, me
mulher, feminina, femme
N2
虫
chuu, ki / mushi
inseto, bicho, temperamento
N3
歯
shi / yowai, ha, yowa.i, yowai.suru
dente, engrenagem, dente
N3
痛
tsuu / ita.i, ita.mu, ita.mashii, ita.meru
dor, sofrimento, dano
N4
夜
ya / yo, yoru
noite, entardecer, nuit
N3
眠
min / nemu.ru, nemu.i
dormir, morrer, sonolento
N2
辛
shin / kara.i, tsura.i, -zura.i, kanoto
picante, amargo, quente
Gramática
Estruturas relacionadas
N4
〜そうだ (aparência)
sou da
Indica aparência visual baseada no que se observa, conecta ao radical de verbo ou adjetivo, equivale a parece que vai
N4
〜そうだ (ouvi dizer)
sou da
Indica informação ouvida de outra fonte, conecta a frase inteira, equivale a ouvi dizer que ou dizem que
N5
〜が
ga
Marca o sujeito gramatical, destaca informação nova, também pode indicar contraste leve em certas frases
N5
〜も
mo
Significa também, adiciona outro item semelhante, substitui partículas como は が ou を em muitos casos
N5
〜か
ka
Marca pergunta, alternativa ou incerteza, aparece no fim da frase ou entre opções