彼女はときどき昔の友人と街で偶然会うことがある

N5 彼女 kanojo เธอ N5 ときどき tokidoki บางครั้ง N4 昔 mukashi สมัยก่อน, อดีต N3 友人 yuujin เพื่อน, มิตรสหาย, คนรู้จักใกล้ชิด N3 街 machi เมือง N3 偶然 guuzen ความบังเอิญ N5 会う au พบ, เจอ

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N3 昔 seki, shaku / mukashi กาลครั้งหนึ่งนานมาแล้ว ในสมัยโบราณ N5 友 yuu / tomo เพื่อน, อามิ, อามิโก้ N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to คน, être humain, บุคคล N1 街 gai, kai / machi ถนนใหญ่ ถนนในเมือง N3 偶 guu / tama โดยบังเอิญ, เลขคู่, คู่ N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa อะไรทำนองนั้น ดังนั้น ถ้าเป็นเช่นนั้น N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru การประชุม, พบปะ, ปาร์ตี้

N3 〜ことがある koto ga aru ใช้แสดงประสบการณ์ในอดีตหรือสิ่งที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว, ต่อกับคำกริยา, หมายถึง เคยทำ หรือบางครั้งเกิดขึ้น N5 〜が ga ใช้ชี้ประธานทางไวยากรณ์, เน้นข้อมูลใหม่, บางครั้งแสดงความต่างเล็กน้อย N5 〜で de แสดงสถานที่เกิดการกระทำ, วิธี, เครื่องมือ, สาเหตุ หรือวัสดุตามบริบท N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก