彼女はときどき昔の友人と街で偶然会うことがある

N5 彼女 kanojo cô ấy N5 ときどき tokidoki thỉnh thoảng N4 昔 mukashi ngày xưa, quá khứ N3 友人 yuujin bạn hữu, bạn bè thân, người quen thân N3 街 machi thành phố N3 偶然 guuzen tình cờ, ngẫu nhiên N5 会う au gặp, gặp mặt

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N3 昔 seki, shaku / mukashi Ngày xửa ngày xưa, thời cổ đại, thời xa xưa N5 友 yuu / tomo bạn bè, amigo N5 人 jin, nin / hito, -ri, -to người, être humain, người N1 街 gai, kai / machi đại lộ, đường phố, thị trấn N3 偶 guu / tama vô tình, số chẵn, cặp đôi N3 然 zen, nen / shika, shika.ri, shika.shi, sa Đại loại vậy, nếu thế thì... N4 会 kai, e / a.u, a.waseru, atsu.maru cuộc họp, gặp gỡ, bữa tiệc

N3 〜ことがある koto ga aru Chỉ kinh nghiệm trong quá khứ hoặc việc thỉnh thoảng xảy ra, gắn với động từ, nghĩa là đã từng hoặc đôi khi xảy ra N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính