彼女は駐車禁止の標識を見落として誤って駐車してしまった

N5 彼女 kanojo เธอ N3 駐車 chuusha การจอดรถ N3 禁止 kinshi การห้าม N2 標識 hyoushiki ป้ายสัญลักษณ์, เครื่องหมาย N3 しまった shimatta แย่แล้ว, พลาดแล้ว

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no เขา ผู้นั้น N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me ผู้หญิง, เพศหญิง, เฟม N2 駐 chuu แวะพัก, อาศัยอยู่ใน, ผู้อยู่อาศัย N5 車 sha / kuruma รถยนต์, ยานพาหนะ, voiture N2 禁 kin การห้าม, การแบน, การไม่อนุญาต N4 止 shi / to.maru, -do.mari, to.meru, -to.meru, -do.me, todo.meru, todo.me, todo.maru, ya.meru, ya.mu, -ya.mu, yo.su, -sa.su, -sa.shi หยุด, ยึด, อาร์เรเตอร์ N1 標 hyou / shirube, shirushi ป้ายบอกทาง, ตราประทับ, เครื่องหมาย N3 識 shiki / shi.ru, shiru.su แยกแยะ รู้ เขียน N5 見 ken / mi.ru, mi.eru, mi.seru เห็นไหม ความหวัง โอกาส

N4 〜てしまう te shimau ใช้แสดงการกระทำที่เสร็จแล้วพร้อมความรู้สึกเสียดาย แปลกใจ หรือผลที่ไม่คาดคิด, ต่อกับคำกริยารูป て N4 〜として to shite ใช้แสดงบทบาท, หน้าที่, ตำแหน่ง หรือฐานะที่ใครทำหน้าที่อยู่, ต่อกับคำนาม, หมายถึง ในฐานะ N4 〜し shi ใช้แสดงหลายเหตุผลหรือคุณสมบัติ, เชื่อมประโยคหรือคำคุณศัพท์, หมายถึง นอกจากนี้ และก็ N5 〜を o ใช้ชี้กรรมตรงของการกระทำ, อยู่ก่อนคำกริยา, แสดงสิ่งที่ถูกกระทำ N5 〜と to แสดงการไปด้วยกัน, การอ้างคำพูด, เงื่อนไขธรรมชาติ, รายการครบ หรือความเชื่อมโยงตรง N5 〜の no แสดงความเป็นเจ้าของ, ความสัมพันธ์ระหว่างคำนาม, คำอธิบายแบบนาม หรือทำกริยาเป็นนาม N5 〜は wa ใช้บอกหัวข้อของประโยค, แสดงสิ่งที่กำลังพูดถึง, ใช้เปรียบเทียบกับสิ่งอื่นได้, จัดโครงสร้างข้อมูลหลัก