Kanji

Cấp độ: N3 Nét: 13

遠

Nghia trong Tiếng Việt

xa xôi, xa xôi, vùng hẻo lánh

Cách đọc

Onyomi: エン, オン Kunyomi: とお.い Romaji: en, on / too.i

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

遠

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha distante, longe, lombo

Tiếng Anh distant, far, loin

Tiếng Tây Ban Nha distante, lejano, lomo

Tiếng Hàn 멀리 떨어진, 먼, 허리

Tiếng Pháp lointain, éloigné, loin

Tiếng Ý distante, lontano, lombo

Tiếng Đức fern, weit, Lende

Tiếng Indonesia jauh, terpencil, pinggang

Tiếng Thái ไกล, ไกลออกไป, เอว

Kanji

Kanji liên quan

N3 連 ren / tsura.naru, tsura.neru, tsu.reru, -zu.re mang theo, dẫn đầu, tham gia N3 速 soku / haya.i, haya-, haya.meru, sumi.yaka nhanh, mau lên, nhanh chóng N2 造 zou / tsuku.ru, tsuku.ri, -zuku.ri tạo ra, làm ra, cấu trúc N1 避 hi / sa.keru, yo.keru né tránh, tránh né, ngăn chặn N1 還 kan / kae.ru gửi trả lại, trả về, renvoyer N3 途 to / michi tuyến đường, lối đi, con đường N1 逝 sei / yu.ku, i.ku đã ra đi, chết, défunt N1 透 tou / su.ku, su.kasu, su.keru, tou.ru, tou.su trong suốt, thấm qua, lọc N1 逐 chiku đuổi theo, lái xe bỏ chạy, rượt đuổi

Từ

Từ có kanji này

N1 遠ざかる toozakaru đi thật xa N1 遠回り toomawari đường vòng, lối đi vòng N1 遠方 empou đường xa, nơi xa xôi N1 待ち遠しい machidooshii mong chờ tha thiết, nóng lòng đợi N2 遠足 ensoku chuyến đi, đi bộ, dã ngoại N2 望遠鏡 bouenkyou kính thiên văn N3 永遠 eien vĩnh viễn, mãi mãi N4 遠慮 enryo ngại, giữ ý N4 遠く tooku xa, nơi xa

Câu

Câu có kanji này

N4 途中で分からなくなった場合は遠慮せず質問してください Tochuu de wakaranaku natta baai wa enryo sezu shitsumon shite kudasai Nếu không hiểu giữa chừng hãy hỏi ngay