夜明けの空が少しずつ明るくなってきて一日の始まりを感じた

Kana: よあけのそらがすこしずつあかるくなってきていちにちのはじまりをかんじた Romaji: Yoake no sora ga sukoshizutsu akaruku natte kite ichinichi no hajimari o kanjita

Ý nghĩa bằng Tiếng Việt

Bầu trời bình minh dần sáng và tôi cảm nhận sự khởi đầu của ngày

Thứ tự nét

Hoạt họa thứ tự nét kanji

夜

Từ điển minh họa

Bản dịch sang các ngôn ngữ khác:

Tiếng Bồ Đào Nha O céu do amanhecer foi clareando aos poucos e senti o começo do dia

Tiếng Anh The dawn sky was gradually brightening and I felt the start of a day

Tiếng Tây Ban Nha El cielo del amanecer se iluminaba poco a poco y sentí el inicio del día

Tiếng Hàn 밤이 새면서 하늘이 조금씩 밝아오니 하루의 시작을 느꼈다

Tiếng Pháp Le ciel de l’aube

Tiếng Ý Il cielo dell’alba

Tiếng Đức Der Morgenhimmel

Tiếng Indonesia Langit fajar perlahan cerah dan aku merasakan awal hari

Tiếng Thái ท้องฟ้ายามรุ่งสางค่อยๆ สว่างขึ้น และฉันก็รู้สึกถึงจุดเริ่มต้นของวันใหม่

Từ

Từ tìm thấy trong câu

Kanji

Ngữ pháp