彼女は田んぼで稲を植え始めた

N5 彼女 kanojo cô ấy N3 田 ta ruộng lúa N3 稲 ine cây lúa N5 始め hajime bắt đầu

N3 彼 hi / kare, kano, ka.no anh ấy, điều đó, cái N5 女 jo, nyo, nyou / onna, me phụ nữ, nữ giới, người phụ nữ N4 田 den / ta cánh đồng lúa, cánh đồng lúa, rizière N1 稲 tou, te / ine, ina- cây lúa, plant de riz, planta de arroz N2 植 shoku / u.eru, u.waru cây, chậu cây, cây trồng N4 始 shi / haji.meru, -haji.meru, haji.maru bắt đầu, khởi đầu, người bắt đầu

N4 〜始める hajimeru Chỉ sự bắt đầu của hành động hoặc quá trình, gắn với gốc động từ, nghĩa là bắt đầu làm N5 〜を o Đánh dấu tân ngữ trực tiếp của hành động, đứng trước động từ, chỉ thứ nhận hành động N5 〜で de Chỉ nơi hành động xảy ra, phương tiện, công cụ, nguyên nhân hoặc vật liệu tùy ngữ cảnh N5 〜は wa Đánh dấu chủ đề câu, cho biết nội dung đang nói đến, có thể tạo sự tương phản với yếu tố khác, tổ chức thông tin chính