校舎の裏に古そうな石碑がひっそりと建っていた

N3 校舎 kousha tòa nhà trường học, khu nhà trường N4 裏 ura mặt sau, phía sau N4 そう sou như vậy, thật à N4 石 ishi đá N3 碑 hi bia đá

N5 校 kou, kyou kỳ thi, trường học, in ấn N1 舎 sha, seki / yado.ru nhà tranh, quán trọ, túp lều N2 裏 ri / ura trở lại, giữa, trong N4 古 ko / furu.i, furu-, -furu.su cũ, vieux, viejo N3 石 seki, shaku, koku / ishi đá, pierre, piedra N1 碑 hi / ishibumi bia mộ, tượng đài, pierre Tombale N4 建 ken, kon / ta.teru, ta.te, -da.te, ta.tsu xây dựng, xây dựng, xây dựng

N4 〜そうだ (aparência) sou da Chỉ vẻ ngoài dựa trên quan sát, gắn với gốc động từ hoặc tính từ, nghĩa là có vẻ sắp N5 〜ている te iru Chỉ hành động đang diễn ra, trạng thái liên tục, thói quen lặp lại hoặc kết quả duy trì tùy ngữ cảnh N5 〜が ga Đánh dấu chủ ngữ ngữ pháp, nhấn mạnh thông tin mới, cũng có thể biểu thị tương phản nhẹ N5 〜に ni Chỉ đích đến, mục tiêu, điểm đến, thời gian cụ thể hoặc người nhận hành động N5 〜と to Chỉ sự đi cùng, trích dẫn, điều kiện tự nhiên, danh sách đầy đủ hoặc liên kết trực tiếp N5 〜の no Chỉ sở hữu, quan hệ giữa danh từ, giải thích danh từ hoặc biến động từ thành danh từ